ما هو معنى العبارة "access to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖access to معنى | access to بالعربي | access to ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى القدرة أو الحق في الوصول أو الدخول إلى شيء ما. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول الفعلي إلى مكان أو شيء، أو الوصول المعنوي أو القانوني إلى معلومات أو خدمات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "access to"

يتكون هذا المصطلح من كلمتين: 'access' و 'to'. 'Access' هو الفعل أو الاسم الذي يشير إلى الوصول، بينما 'to' هو حرف عطف يشير إلى الاتجاه أو الهدف من الوصول.

🗣️ الحوار حول العبارة "access to"

  • Q: Can I have access to the meeting room?
    A: Yes, you have access to the meeting room.
    Q (ترجمة): هل يمكنني الوصول إلى غرفة الاجتماعات؟
    A (ترجمة): نعم، لديك حق الوصول إلى غرفة الاجتماعات.
  • Q: Do we have access to the company's database?
    A: No, only the management team has access to the company's database.
    Q (ترجمة): هل لدينا حق الوصول إلى قاعدة بيانات الشركة؟
    A (ترجمة): لا، فقط فريق الإدارة لديه حق الوصول إلى قاعدة بيانات الشركة.

✍️ access to امثلة على | access to معنى كلمة | access to جمل على

  • مثال: Students need access to the library.
    ترجمة: يحتاج الطلاب إلى الوصول إلى المكتبة.
  • مثال: Citizens should have access to clean water.
    ترجمة: يجب أن يكون للمواطنين حق الوصول إلى المياه النظيفة.
  • مثال: The president has access to confidential information.
    ترجمة: للرئيس حق الوصول إلى المعلومات السرية.
  • مثال: Employees need access to the internet for their work.
    ترجمة: يحتاج الموظفون إلى الوصول إلى الإنترنت لعملهم.
  • مثال: Patients have access to their medical records.
    ترجمة: للمرضى حق الوصول إلى سجلاتهم الطبية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "access to"

  • عبارة: restricted access
    مثال: The area has restricted access due to security reasons.
    ترجمة: المنطقة لها وصول مقيد بسبب أسباب أمنية.
  • عبارة: denied access
    مثال: Access to the site was denied due to unauthorized entry.
    ترجمة: تم رفض الوصول إلى الموقع بسبب الدخول غير المصرح به.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "access to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young researcher named Ali who needed access to a rare book in the university library to complete his thesis. The book was kept in a special room with restricted access. Ali approached the librarian with a letter from his supervisor explaining the importance of the book for his research. Moved by Ali's dedication, the librarian granted him temporary access to the special room, allowing Ali to finish his thesis successfully.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة باحثاً شاباً يدعى علي يحتاج إلى الوصول إلى كتاب نادر في مكتبة الجامعة لإكمال رسالته الجامعية. كان الكتاب محفوظاً في غرفة خاصة بوصول مقيد. اقترب علي من المكتبي برسالة من مشرفه توضح أهمية الكتاب لبحثه. تحركت المكتبية بتفاني علي ومنحته وصولاً مؤقتاً إلى الغرفة الخاصة، مما سمح لعلي بإكمال رسالته بنجاح.

📌العبارات المتعلقة بـ access to

عبارة معنى العبارة
have access to يعني أن يمكن لشخص أو شيء ما الوصول إلى مكان أو مورد معين. يشير إلى القدرة على استخدام أو الوصول إلى شيء ما بسهولة.
give access to يعني السماح لشخص أو شيء بالدخول أو الوصول إلى مكان أو معلومة أو مورد معين. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تقنية أو إدارية، حيث يتعلق بالسماح بالوصول إلى بيانات أو مواقع محمية.
have access يعني هذا التعبير أن يكون لديك القدرة أو الحق في الوصول إلى شيء ما أو استخدامه. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الوصول إلى موارد أو معلومات معينة، سواء كانت مادية أو إلكترونية.
gain access to يعني الحصول على القدرة أو الإذن للوصول إلى شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الوصول إلى مكان أو معلومات أو موارد محددة.
free access يعني الوصول الحر أو المجاني إلى شيء ما، دون قيود أو تكاليف إضافية. يستخدم هذا المصطلح عادة لوصف الوصول إلى موارد أو خدمات دون الحاجة إلى دفع أي شيء أو تقديم معلومات شخصية.
be hard of access يعني أن شيئًا أو شخصًا ما صعب الوصول إليه، غير متاح بسهولة. يمكن أن يشير إلى موقع معين أو أن يكون الشخص مشغول جدًا أو غير متاح للتواصل.
be easy of access يعني أن شيئًا ما يمكن الوصول إليه بسهولة، دون عقبات أو معوقات. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف مكان أو مورد يمكن الوصول إليه بسهولة، مثل متجر أو موقع على الإنترنت.

📝الجمل المتعلقة بـ access to

الجمل
You need a password to get access to the computer system.
access to information/services/resources
access to healthcare/education
They are seeking increased access to markets overseas.
to provide/allow access to something/somebody
to restrict/block access to something/somebody
Journalists were denied access to the President.
Many divorced fathers only have access to their children at weekends (= they are allowed by law to see them only at weekends) .
Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.
The only access to the farmhouse is across the fields.
to improve access to services in rural areas
People who live in remote areas of the country may not have access to electricity.
Firewalls can block unauthorized access to a computer.
a promise to broaden access to higher education
In exceptional circumstances , detainees could be denied access to a lawyer.
attempts by corporations to control access to information
Everyone should enjoy the right of access to the countryside.
They were denied access to the information.
The company also has access to a large storage depot on the outskirts of the city.
Many farmers are developing direct access to consumers.